💬 走遍美国
共 6487 条英汉对照例句 · 第 37 页
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
How about a cup of coffee, Son?
来杯咖啡怎么样， 孩子？
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
I'd love a cup of coffee.
我是想来杯咖啡。
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
How was the patient?
病人怎么样了？
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
She'll be fine.
她不会有事。
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
Was it serious?
病得很重吗？
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
No.
不。
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
Until today, I was never really interested in medicine.
直到今天 ，我才对医学真正感兴趣。
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
Well, it's hard work.
嗯 这种工作很辛苦。
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
Now I know.
我现在知道了。
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
I had a good time today, Robbie.
我今天玩得很开心， Robbie。
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
Me, too.
我也一样。
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
Why don't we do it again?
我们再来一次怎么样？
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
Can we? When?
行吗 ？什么时候？
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
How about next Saturday?
下周六如何？
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
Won't you be busy?
你不是有事吗？
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
I'm changing my schedule.
我准备把工作重新安排一下。
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
Well, do we have a date?
怎样 ，我们算是约定了吗？
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
We sure do, Dad.
当然 ，爸爸。
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
Grandpa, can you come?
爷爷， 你能去吗？
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
I have other plans, Robbie.
我另有安排 ，Robbie。
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
But I think you two can have a good time together without me.
但我觉得， 我不去你们也会玩得很开心。
The Right Magic(钓鱼秘决) ACT III
No, Dad, and certainly not without the right magic.
不， 爸爸， 而且没有正确的魔法更是绝对不行。
Thanksgiving(感恩节) ACT I
OK, Philip. This is your third cup of coffee.
好啦 Philip。这是你第三杯咖啡了。
Thanksgiving(感恩节) ACT I
We should get to work,
我们得开始做事了。
Thanksgiving(感恩节) ACT I
or we won't be finished by dinnertime.
要不然， 晚餐时间到了我们还做不完。
Thanksgiving(感恩节) ACT I
I guess we must.
我想咱们是该开始了。
Thanksgiving(感恩节) ACT I
We must.
我们是该开始了。
Thanksgiving(感恩节) ACT I
OK. The beginning of my famous Thanksgiving apple pie.
好。开始做我拿手的感恩节苹果派。
Thanksgiving(感恩节) ACT I
One apple. Two apples. Three apples. Four apples.
一个苹果。两个苹果。三个苹果。四个苹果。
Thanksgiving(感恩节) ACT I
Come on, Philip!
快点， Philip。