💬 走遍美国
共 6487 条英汉对照例句 · 第 13 页
The Blink Date(介绍会面) ACT II
I know. How old is she?
我知道。她多大了？
The Blink Date(介绍会面) ACT II
She's nine years old.
她九岁。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
That's a nice age. What's her name?
正是美妙年龄。她什么名字？
The Blink Date(介绍会面) ACT II
Michelle.
Michelle。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
Do you have a picture of her?
你有她的照片吗？
The Blink Date(介绍会面) ACT II
She's very pretty.
她很漂亮。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
Thank you.
谢谢 。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
Rose-petal salad.
玫瑰花瓣沙拉。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
And there's a phone call for you, Mr. Bennett. Bennett
先生， 有你的电话。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
Excuse me, Susan.
对不起 ，Susan。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
I hope nothing is wrong.
但愿没有事。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
I'll get the rest of the dinner.
我去把晚餐的其馀东西端来。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
Excuse me.
失陪。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
Please forgive me, Susan, but...
请原谅我 ，Susan， 但……
The Blink Date(介绍会面) ACT II
I have to leave. I feel terrible, but...
我得走了。真是糟糕透了， 但……
The Blink Date(介绍会面) ACT II
What's the matter?
发生了什么事？
The Blink Date(介绍会面) ACT II
My daughter isn't feeling well.
我女儿感到不舒服。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
Oh no! Is it serious?
噢， 糟糕， 严重吗？
The Blink Date(介绍会面) ACT II
I don't know. The baby-sitter says she has a stomachache,
我不知道。临时保姆说她肚子疼.
The Blink Date(介绍会面) ACT II
and she's crying.
她一直哭。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
I'll have to go home.
我必须回家一趟。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
Will you forgive me?
能原谅我吗？
The Blink Date(介绍会面) ACT II
Of course. I'm so sorry for Michelle.
当然。我为Michelle担心。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
And you didn't have a chance to eat.
而且你什么也没有吃。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
Oh, it's OK.
噢 ，没关系。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
Let me take you home first.
先让我送你回家吧。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
No, no. Please, go ahead.
不用 ，不用。你走吧。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
It's our first date.
这是我们的第一次约会。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
We'll make another.
我们还可以再次约会。
The Blink Date(介绍会面) ACT II
Please don't worry.
请别担心。