💬 走遍美国
共 6487 条英汉对照例句 · 第 115 页
Playing Games(做游戏) ACT III
It's such an important decision.
这是一个如此重要的决定。
Playing Games(做游戏) ACT III
There's so many things to talk about.
有许多事情需要讨论。
Playing Games(做游戏) ACT III
There are three things that have to be done first, Harry.
首先我们必须做三件事， Harry。
Playing Games(做游戏) ACT III
Three things?
三件事？
Playing Games(做游戏) ACT III
First, we have to decide where to live.
首先 ，我们得决定住在哪里。
Playing Games(做游戏) ACT III
Well, that's easy.
哦， 那很简单。
Playing Games(做游戏) ACT III
We talked about that earlier.
我们先前谈过这个问题。
Playing Games(做游戏) ACT III
We'll live in New York.
我们会住在 New York。
Playing Games(做游戏) ACT III
All right.
好。
Playing Games(做游戏) ACT III
Second,
第二，
Playing Games(做游戏) ACT III
we have to talk to Michelle together about being married.
我们必须一起跟 Michelle谈谈我们结婚的事。
Playing Games(做游戏) ACT III
We'll do that immediately.
我们可以立即跟她谈。
Playing Games(做游戏) ACT III
What's the third thing?
第三件事情是什么？
Playing Games(做游戏) ACT III
You have to ask for my father's permission.
你必须征得我父亲的同意。
Playing Games(做游戏) ACT III
Absolutely!
那当然！
Playing Games(做游戏) ACT III
But first things first.
但事有先后。
Playing Games(做游戏) ACT III
We have to go pick up Michelle.
我们得去接 Michelle了。
Playing Games(做游戏) ACT III
Oh, I'm so happy, Harry!
噢， 我太高兴了， Harry！
Playing Games(做游戏) ACT III
Not as happy as I am.
我比你更高兴。
Second Honeymoon(二度蜜月) ACT I
What's this for?
为什么要送我花？
Second Honeymoon(二度蜜月) ACT I
Just because. How's the baby?
没有原因。孩子好吗？
Second Honeymoon(二度蜜月) ACT I
Fast asleep.
正熟睡着呢。
Second Honeymoon(二度蜜月) ACT I
I'm sorry I missed him. I had to work late.
很抱歉我错过了他醒着的时候。我必须工作到很晚。
Second Honeymoon(二度蜜月) ACT I
What are the flowers for, Richard?
究竟为什么送花 ，Richard？
Second Honeymoon(二度蜜月) ACT I
Five years of happiness. Happy anniversary.
为了五年的幸福。祝你结婚五年快乐！
Second Honeymoon(二度蜜月) ACT I
But our anniversary isn't until Saturday.
但是要到星期六才是我们结婚周年呀。
Second Honeymoon(二度蜜月) ACT I
I couldn't wait.
我迫不及待啦。
Second Honeymoon(二度蜜月) ACT I
Besides, we are not going to be here Saturday.
另外， 我们星期六将不在这儿了。
Second Honeymoon(二度蜜月) ACT I
We're not?
不在这里？
Second Honeymoon(二度蜜月) ACT I
Uh-uh.
嗯。