💬 洋话连篇
共 1000 条英汉对照例句 · 第 12 页
假期祝福
Have a safe trip!
一路平安。
假期祝福
Don't forget to write.
别忘了给我写信。
假期祝福
Please send me a post card.
记住给我寄名信片。
假期祝福
Don't forget to take lots of pictures.
别忘了照些照片。
假期祝福
Bon Voyage!
旅途愉快！
假期祝福
Don't forget to bring me a souvenir.
别忘了给我带回点儿纪念品。
假期祝福
Have a smooth flight.
一路顺风。
假期祝福
Don't eat any strange food.
别吃什么不对劲的食物。
假期祝福
Be careful not to drink the water in__.
小心点儿，不要乱喝水。
假期祝福
Don't go anyplace unsafe.
别去那些不安全的地方。
艰辛的工作
I'm totally exhausted by the time I get home.
等我回到家，已经累得精疲力竭了。
艰辛的工作
I'm wiped out by the time I get off work.
下班时，我都累趴下了。
艰辛的工作
I'm dead tired by quitting time.
下班时，我都累死了。
艰辛的工作
I can barely stand up by the end of a hard day.
辛苦了一天之后，我都站不起来了。
艰辛的工作
I'm so tired, I have to take a nap when I get home.
我太累了，回到家后一定要睡上一会儿。
艰辛的工作
This job is hard work.
这活儿太累人了。
艰辛的工作
This job is no picnic.
这份工作很累人。
艰辛的工作
This job is back-breaking work.
这份工作强度很大。
艰辛的工作
This job is killing me.
这活儿都快把我累死了。
艰辛的工作
Keep your nose to the grindstone; you'll succeed.
埋头苦干，总有成功的一天。
健康问题
Let's get in shape.
咱们去健身吧。
健康问题
2. We should all start exercising.
咱们都该去健身了。
健康问题
I'm as healthy as a horse.
我像马驹一样健康。
健康问题
You look as fit as a fiddle.
你看起来非常健康。
健康问题
I'm as strong as an ox.
我像牛一样壮。
健康问题
You should take your health more seriously.
你对自己的健康得更当回事儿。
健康问题
My doctor says I could live to be 100.
我的医生说我能活到100岁。
健康问题
I'm in the best shape of my life.
我现在身体很好。
健康问题
You're in great condition.
你状态挺好的。
健康问题
I always take good care of my body.
我总是很关注身体健康。