💬 初三英语课文
共 779 条英汉对照例句 · 第 6 页
Unit 4 What were they doing
Well, every time you get back at night, you drop your shoes on the floor.
唔，每一次晚上回来时，你都把鞋子丢在地板上。
Unit 4 What were they doing
It happens every night. The noise wakes me up. Would you please not do this?
每晚都这样。这声音总吵醒我！请你别这样，好吗？
Unit 4 What were they doing
I'm very sorry, comrade, said the man. I won't do it again.
“很对不起，同志，”楼上人说，“我不会再这么做了。”
Unit 4 What were they doing
The next evening the man upstairs came home from work late as usual.
第二天晚上，楼上人和平时一样很晚才下班回家。
Unit 4 What were they doing
He was feeling very tired.
他感到很累。
Unit 4 What were they doing
He took off the first shoe and threw it on the floor.
他脱下第一只鞋子，把它丢在地板上。
Unit 4 What were they doing
Then he remembered his comrade downstairs.
然后他想起楼下的同志。
Unit 4 What were they doing
So he took off the second shoe and put it under his bed very quietly.
他脱下第二只鞋子，轻轻地放在床下边。
Unit 4 What were they doing
He had his supper, listened to the radio, read a newspaper and then went to bed.
他吃晚餐，听收音机，读报纸，然后睡觉。
Unit 4 What were they doing
He was just falling asleep when there was a loud knock at the door.
他刚要入睡，就有人很响地敲门。
Unit 4 What were they doing
He opened it and saw the man from downstairs.
他打开门，看见楼下人。
Unit 4 What were they doing
Please! said the man from downstairs.
“劳驾！”楼下人说。
Unit 4 What were they doing
Please drop the other shoe!
请丢下另一只鞋吧！
Unit 4 What were they doing
I was waiting for the sound of the other shoe!
我一直在等待另一只鞋落地的响声！
Unit 4 What were they doing
I can't get to sleep!
我睡不着！
Unit 5 the accident
Hello. You look tired today.
你好。你今天显得有点儿累。
Unit 5 the accident
Yes. I went to bed too late last night.
是的。我昨晚睡得太晚。
Unit 5 the accident
I was doing my homework and forgot the time.
我在做家庭作业，忘记了时间。
Unit 5 the accident
You'd better go to bed earlier tonight, if you can.
如果可能，你今晚最好早点儿睡觉。
Unit 5 the accident
Yes, you're right.
对，你说得对。
Unit 5 the accident
I had a little accident last Sunday.
上星期天我出了个小事故。
Unit 5 the accident
Oh? What happened?
哦？发生什么事了？
Unit 5 the accident
My pen dropped on the ground when I was walking in the park.
当我在公园里散步的时候，我的钢笔掉到地上了。
Unit 5 the accident
Did you lose it?
丢了吗？
Unit 5 the accident
A woman saw it happen when she was walking past.
一位妇女走过的时候，看到我的钢笔掉了。
Unit 5 the accident
She picked it up and gave it back to me.
她把它捡起给了我。
Unit 5 the accident
How kind! You were lucky.
她多好啊！你很幸运。
Unit 5 the accident
A TRAFFIC ACCIDENT
一起交通事故
Unit 5 the accident
The children were leaving school on Tuesday when they saw a truck.
星期二，孩子们正放学回家，这时，他们看见一辆卡车。
Unit 5 the accident
The truck was coming round the corner near the school.
这辆卡车正饶着学校附近的拐弯处驶过来。