💬 英语语法突破 200 句
共 197 条英汉对照例句 · 第 3 页
关系从句
The woman who lives next door is a doctor.
隔壁住着的那个女人是医生。
关系从句
I don't like stories that which have unhappy endings.
我不喜欢结尾不是大团圆的故事。
关系从句
Everything that happened was my fault.
所有的事都是我的错。
关系从句
The news that NATO bombed the China Embassy in Yugoslavia offended all Chinese people.
北约轰炸中国南斯拉夫大使馆的消息激怒了每一个中国人，
关系从句
The news that the leader will come here is not true.
头儿要来的消息不可靠。
关系从句
Whenever I visit him, he is not at home.
不管我什么时候去找他，他都不在家。
关系从句
Where there is a will, there is a way.
有志者事竟成。
关系从句
Wherever there is smoke, there is fire.
无风不起浪。
关系从句
I have had so many falls that I am black and blue all over.
我摔了好几跤，全身又青又紫。
关系从句
Though he is young, he knows a lot.
尽管小，他懂得多。
冠词与名词
An apple a day keeps the doctor away.
一天一苹果，医生远离我。
冠词与名词
Lake Baikal is the deepest of all the lakes in the world.
贝加儿湖是世界上最深的湖泊。
冠词与名词
Members of the press weren't allowed into the meeting.
新闻记者不得进入会场。
冠词与名词
The Macdonalds finished supper at Macdonald's, and then bowled at the bowling alley.
麦可糖那一家在麦当劳吃过晚饭后去球馆打保龄。
冠词与名词
After you visit your mom in the hospital, call me so we can meet at the movies.
在医院看过你妈妈之后，给我打电话，我们在电影院碰面。
冠词与名词
The Shaws naturally were a musical family.
肖氏一家天生爱好音乐。
冠词与名词
He was a sleek, short man with a bright bald-head, pink face, and gold-rimmed glasses.
他身材矮小，穿着时髦，头光秃，面粉红，戴一副金丝边眼镜。
冠词与名词
The beautiful are envied by the ugly.
美人总为丑陋者所嫉妒。
冠词与名词
The are no batteries in the radio.
收音机里没电池。
冠词与名词
There was no electricity in my dorm last night.
昨晚我宿舍没电。
冠词与名词
There's a hair in my soup.
我的汤里有根头发。
冠词与名词
You've got very long hair.
你的头发很长。
冠词与名词
He lives in a two-room apartment.
他住在一套两房公寓里。
过去进行时
I was walking home when I met Dave.
我碰到大卫时，我正往家走。
过去进行时
Tom burnt his hand when he was cooking.
汤姆做饭时烫了手。
过去完成进行时
I was very tired when I arrived home. I'd been working hard all day.
我到家时非常累。我一整天都在玩命地干！
过去完成进行时
Ken gave up smoking two years ago. He'd been smoking for thirty years.
两年前肯戒了烟，之前他抽了三十年烟。
过去完成时
At first I thought I'd done the right thing, but I soon realized that I'd made a mistake.
开始我以为我做对了，但是很快就发现自己犯了个错误。
过去完成时
The house was dirty. They hadn't cleaned it for weeks.
房子很脏，他们好几个星期没打扫了。
间接引语
Tom said that he was feeling ill.
汤姆说他不舒服。