💬 生意英语
共 689 条英汉对照例句 · 第 21 页
订货与报价（十四）
Sorry, but I'm not at liberty to reveal that information.
对不起，我示能随意泄露情报。
订货与报价（十四）
Congratulations! your bid has won.
恭喜！你得标了。
订货与报价（十四）
I'm glad to hear that.
真是好消息，
订货与报价（十四）
When can you come around to discuss some details with us?
什么时候可以过来和我们讨论细节呢？
订货与报价（十四）
I'll be there next Monday at noon.
下个星期一中午吧。
订货与报价（十四）
What is your best price on this item?
此一品目的最低价是多少？
订货与报价（十四）
$24.95 per hundred pieces.
一百个美金二十四块九毛五。
订货与报价（十四）
That will be fine with us.
这价钱还可以。
订货与报价（十四）
Fine. I'll start the paperwork for your order right away.
好啊，那我立刻就为你们的订单作准备了。
订货与报价（十五）
Can we expect the same price as last time?
价钱能够和上次的一样吗？
订货与报价（十五）
Oh, yes, no problem about that.
哦，可以。没问题的。
订货与报价（十五）
Good, we'll be ordering in just a few days.
很好，两三天内我们就会下订单。
订货与报价（十五）
This price is quite a bit higher than it was last time.
这次的价格比上次要贵了一些。
订货与报价（十五）
We're sorry, but we 've had a slight price increase here.
真抱歉，不过我们出只涨了一点点而已。
订货与报价（十五）
Slight? I wouldn't call this slight.
一点点？这叫一点点？
订货与报价（十五）
We've had to increase our prices on this item by just 8%.
这一种我们不得已也只加了8%而已。
订货与报价（十五）
We think the price in item number five is too high.
第五项我们认为价钱太高了。
订货与报价（十五）
That's about the best we can do on that.
那差不多是我们所能开出的最低价了。
订货与报价（十五）
We'll have to talk it over some more.
这个我们还得再谈一谈。
订货与报价（十五）
Let's see if we can work it out to your satisfaction.
我来看看是否有什么办法能让你满意。
订货与报价（十五）
I'm sorry, but we have a problem here.
对不起，我们有困难。
订货与报价（十五）
What is it?
什么困难。
订货与报价（十五）
We can't handle these price increase of yours.
我们没办法接受你们提高价钱。
订货与报价（十六）
Let's talk about it some more.
我们再谈吧。
订货与报价（十六）
Are these new prices acceptable, then?
那么，这些新价格可以接受吧？
订货与报价（十六）
I'll have to check with my boss.
我得和老板先谈谈。
订货与报价（十六）
I'm sure you'll find that we are very competitive now.
我敢说你们一定会发现，我们现在的价钱是不怕别人竞争的。
订货与报价（十六）
I'll let you know as soon as I get an answer.
我一有消息就立刻通知你。
订货与报价（十六）
I don't think we'll be able to pay these price.
这种价钱我们恐怕没办法接受。
订货与报价（十六）
We may be able to work out a better deal for you.
我们也许可以想出一个对你有利的办法。