💬 常用中文短句英文表达
共 589 条英汉对照例句 · 第 19 页
第 55 部分
If I'm not mistake.
如果我没搞错的话。
第 55 部分
Some people never learn.
有些人就是学不乖。
第 55 部分
Who put you in charge?
谁说让你做主了啊？
第 55 部分
What are friends for?
朋友是做什么用的？
第 55 部分
Thanks for coming to help on such a short notice.
谢谢你临时来帮忙。
第 55 部分
It's not my idea!
这主意不是我出的！
第 55 部分
I forgot what I was gonna say.
我忘了要说什么了。
第 55 部分
The worst is yet to come.
最糟的还不只这样。
第 55 部分
Actions speak louder than words.
坐而言，不如起而行。
第 55 部分
What are you looking at? Never seen this before.
看什么看？没看过啊！
第 56 部分
I don't know where I've seen him before.
我不晓得在哪儿见过他。
第 56 部分
I'm no match for him.
我根本不是他的对手。
第 56 部分
You can do it.
你一定可以撑下去的。
第 56 部分
I can't do it by myself.
我一个人哪做得完啊！
第 56 部分
I'm doing it for you!
我这样还不是为你好！
第 56 部分
That's too good to be true.
天底下哪有这种好事。
第 56 部分
What kind of hero is that?
这样算什么英雄好汉？
第 56 部分
You think I like it like this?
你以为我喜欢这样啊？
第 56 部分
It doesn't happen every day.
这可不是天天都有的。
第 56 部分
What do you do besides eating?
除了吃，你还会做什么？
第 57 部分
Everyone's ready and waiting for you.
大家都好了，就等你啦！
第 57 部分
I don't want to cause any trouble.
我不想给人家添麻烦。
第 57 部分
There's no such thing as a free lunch.
天下没有白吃的午餐。
第 57 部分
I probably can't help you with this.
这个我恐怕帮不上忙。
第 57 部分
I know. Save your breath!
早就知道了，还用你说！
第 57 部分
I didn't think I'd see you here.
没想到会在这碰上你。
第 57 部分
Take it back!
把那句话给我收回去！
第 57 部分
I couldn't wait any longer for you!
我等你等得不耐烦了！
第 57 部分
Just pretend I didn't say anything.
就当我什么也没说过。
第 57 部分
You're thinking too much.
你也未免想太多了吧！