💬 英文谚语 3120 句（二）
共 1560 条英汉对照例句 · 第 43 页
第 283 部分
Truth is (or lies) at the bottom of the decater.
酒后露真言。
第 283 部分
Truth is honest, truth is sure; Truth is strong and must endure.
真理不会骗人，切实无假；真理的力量强大，永存不垮。
第 283 部分
Truth is stranger than fiction.
真理比幻想更奇特。
第 283 部分
Truth is the daughter of time.
真理是时间的女儿。
第 283 部分
Truth lies at the bottom of a well.
事实真相往往不在表面，而在深层。
第 283 部分
Truth may be blamed, but shall never be shamed.
真理可能被指责，但是决不蒙耻辱。
第 283 部分
Truth may be blamed,but shall never be shamed.
真理可能会被责难，但绝不会受羞辱。
第 283 部分
Truth needs no colour; beauty, no pencil.
真理不些要色彩，美丽不需涂饰。
第 283 部分
Truth will conquer.
真理必胜。
第 283 部分
Truth will prevail.
真理必胜。
第 284 部分
Truth will stand without a prop.
真理能树，不靠支持。
第 284 部分
Truth, once crushed, will rise again.
真理是打不倒的。
第 284 部分
Truth's best ornament is nakedness.
不加装饰是真理的最好的装饰。
第 284 部分
Try (your friend) before you trust him.
朋友要经考验，才能取得信任。
第 284 部分
Try your friend ere you trust him.
对朋友要先考验，后信任。
第 284 部分
Turn your tongue seven times before speaking.
话到嘴边留三分。
第 284 部分
Two blacks do not make a white.
两个乌黑不等于一个清白。
第 284 部分
Two dogs over one bone seldom agree.
两狗啃一骨，相持难服输。
第 284 部分
Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it.
鹬蚌相争，渔翁得利。
第 284 部分
Two dogs strive for a bone,the third runs away with it.
两狗相争一骨头，第三只狗衔起走。
第 285 部分
Two ears to one tongue, therefore hear twice as much as you speak.
两只耳朵对一舌，故应多听而少说。
第 285 部分
Two heads are better than one.
集思广益。
第 285 部分
Two in distress makes sorrow less.
同病相怜。
第 285 部分
Two is company, but three is none.
两人成为伴，三人不结侣。
第 285 部分
Two of a trade seldom agree.
同行是冤家。
第 285 部分
Two quarrel and a third profits by it.
鹬蚌相争，渔翁得利。
第 285 部分
Two sparrows on one ear of corn make an ill agreement.
一穗两雀争，意见乱纷纷。
第 285 部分
Two things doth prolong your life: a quiet heart and a loving wife.
心情平静妻贤淑，延年益寿多得福。
第 285 部分
Two wrongs don't make a right.
两个错误不能构成一个正确。
第 285 部分
Union is strength.
团结就是力量。