💬 疯狂英语精华演讲卡
共 690 条英汉对照例句 · 第 8 页
口语要素（五）
Can I count on your help?
我能仰仗你的协助吗？
口语要素（五）
You can't count on the weather being fine.
你不能指望天晴。
口语要素（五）
I mean it.
我不是开玩笑的。
口语要素（五）
I'm serious.
我是认真的。
口语要素（五）
I'm not kidding.
我不是开玩笑。
口语要素（五）
I'll do something about it.
我会采取措施的。
口语要素（五）
That's really something.
真了不起。
口语要素（五）
There is something in what she said.
她说的话里有些重要的东西。
口语要素（六）
I think you may have something there.
我认为在那方面你可能是有理的。
口语要素（六）
I'm coming.
我来啦。
口语要素（六）
It can't be helped.
没办法了。
口语要素（六）
I'm looking forward to seeing you.
我期待着和您见面。
口语要素（六）
I'm not myself today.
我今天心神不宁。
口语要素（六）
What do you think of the proposal?
你的看法如何？
口语要素（六）
Tomorrow never comes.
莫依赖明天。
口语要素（六）
Storms make trees take deeper roots.
风暴使树木深深扎根。
口语要素（六）
Nothing is impossible to a willing heart.
心之所愿，无事不成。
口语要素（六）
The shortest answer is doing.
最简短的回答就是做。
口语要素（六）
Pain past is pleasure.
过去的痛苦即是快乐。
大喊长句难句（一）
I hope you don't mind my asking, but I wonder if it might be at all possible for you to lend me your car.
希望你不介意我的请求，我不知道你是否可以把车借我用一用。
大喊长句难句（一）
I should have studied last night, but I was too tired.
我昨晚应该学习，但是我太累了。
大喊长句难句（一）
The boss is waiting in his office for us to come and explain why we failed to finish this work on time.
老板在他的办公室里等着我们前去说明未能按期完成这个工作的理由。
大喊长句难句（一）
The sooner we go and face the music the better.
咱们还是早点去挨批为好。
大喊长句难句（一）
Boy, you are in a lousy mood!
天啊，你情绪糟糕透了！
大喊长句难句（一）
Come on now-buck up-face the music-nose to the grindstone.
快振作起来，面对现实，埋头苦干。
大喊长句难句（一）
You'll get used to is soon.
你会慢慢习惯的。
大喊长句难句（一）
You know the proverb, Smile and the world smiles with you, cry and you cry alone.
要知道有句格言“微笑，世界与你同欢乐；哭泣，你只能独自悲伤”。
大喊长句难句（一）
I'm sick and tired of having to take care of your brother just because he refuses to go out and find a job.
只是因为你弟弟不肯出去找工作就得我来照顾他，这真让我烦透了。
大喊长句难句（一）
It's been a bad day.
今天糟透了。
大喊长句难句（二）
First, I coundn't keep up with all the paperwork at the office.
首先我应付不了办公室的文书工作。