Going to war without France is like going deer hunting without an accordion. You just leave a lot of useless, noisy baggage behind.
📚 名句词汇解析
从本句名言中提取的重要词汇，帮助你深度理解这句话
adj. 无用的，无效的;无价值的;差劲的;不怎么样的;
💡 use用+less无...的 →无用的
"The measures were decried as useless."
这些措施受到指责，说是不起作用。
近义：idle, inane, ineffective, insignificant, lousy, needless
反义：helpful, assistive, available, profitable, purposive, serviceable
n. 行李;辎重;精神包袱;荡妇;
💡 bagg=bag包 + age表示集合名词、总称 → n.行李
"The youth gave me his hand when I was lifting my baggage."
当我提行李时,那个年轻人来帮我.
近义：luggage, dunnage, equipment
prep. （表示位置）在…的后面;支持;（表示顺序）在身后;（表示比较）落后于;
adv. 在后面;向后;在后面较远处;（落）在后面;
n. 〈口〉屁股;
💡 be构成一些介词+hind藏在后面→在…后面
"The crowd had to stand behind barriers."
人群只好站在障碍物后面。
近义：back, posterior, rear, rearward, lagging, late
反义：quick, rapid, accelerated
n. 出行，离去;出发;行为;工作情况;
adj. 活着的，现在的;进行中的，营业中的;现行的;流行中的;
v. 进行(go的现在分词);
"I would strongly advise against going out on your own."
我要极力奉劝你别单独外出。
近义：leaving, parting, withdrawment, departure, egress, exit
反义：appearance, appearing, imminence, approach, approaching, assistance
n. 打猎;搜索，追寻;[电]（同步电动机的）速度偏差;
v. 打猎(hunt的现在分词);
"Diana, the goddess of hunting"
狩猎女神狄安娜
近义：poaching, prowling, shooting, hunt, pursuit, search