Bonny, take the next dirt track on the left. That will take us down into the valley.

波尼，沿着左边的下一个土路走。我们将沿路而下进入河谷。

Let me take you in my arms and say goodbye.

让我拥抱你一下，说声再见吧。

In this way Native Americans were forced onto poor land that the settlers did not want.

就这样，美洲土著人被赶到殖民者所不要的贫瘠的土地上去了。

I'm afraid it is quite common that people steal things from their workplace.

恐怕人们在工作场所偷东西是相当普遍的。

When you type a letter, the writing appears on a screen in front of you and is recorded onto a computer disk.

当你打一封信时，字迹出现在你前面的屏幕上并顾在电脑的磁盘里。

The main exports of the country are wool, lamb, beef, butter, forest products, fruit and vegetables.

这个国家的主要出口产品有羊毛、羔羊、牛肉、黄油、林木制品、水果与蔬菜。