He was constantly on the move, drawing the Danes after him.

他的部队不停地移动，牵着敌人的鼻子，让他们跟着跑。

pressure, humidity, and any other quantity a meteorologist would want.

气压、湿度和气象学家需要的任何其他数据。

Snakes did not acquire their poison for use against man but for use against prey such as rats and mice, and the effects on these of viperine poison is almost immediate.

因为蛇有毒液不是用来对付人的，而是对付它的猎物，诸如鼠类，毒液对这些猎物会立刻起作用。

And the sensitive observer of sculpture must also learn to feel shape simply as shape,

因此，敏锐的雕塑观赏者也必须学会把形体作为形体来感觉，

and its owner his or her full intelligence;

和智力还有待发展和完善，

Refuse politely any cold drink from an unknown source.

应谢绝任何不明来源的冷饮。