sometimes with the local priest (who was usually as poor as his parishioners), sometimes with shepherds or cheese-makers.

有时同当地牧师 （他通常和他的教民一样穷）住在一起，有时同牧羊人或制乳酪的人住在一起。

Yet a great many processes depending on such research are sought for with complete secrecy until the stage at which patents can be taken out.

然而，依赖这种研究的很多工艺程序是在完全保密的情况下进行的，直到可以取得专利权的阶段为止。

Almost any day a young porpoise may be seen trying to turn a 300-pound sea turtle over by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life.

几乎每天都可以看到一只小海豚把鼻子顶入一只300磅重的海龟的硬壳下面，拼命地把它翻过来。

and the doctor in charge of the department is only too ready to provide them with these requirements.

负责门诊的医生也非常乐意为前来看病的人提供他们想要得到的药物，

Education, with its cycles of instruction so carefully worked out,

教育，以其教学周期如此精心地安排，

and should not be put in drinks unless it is known to be safe.

只有知道冰块安全时才能加入饮料。