at any rate for short periods -- that running, jumping and kicking a ball are tests of national virtue.
至少在短期内如此 -- 跑跑、跳跳、踢踢球是对一个民族品德素质的检验。
新概念英语第四册
Lesson 6 The sporting spirit
📚 句中词汇解析
从本句中提取的重要词汇
adj. 国家的;国有的;国民的;民族主义的;
n. [常用复数]全国性比赛;某国国民;全国性报刊;（机构等的）全国总部;
💡 nat出生的+ion名词后缀+al...的 →出生地的 →国家的，民族的
"the National Sound Archive"
国家音响档案馆
近义：citizen, native, inland, domestic
反义：outlander, outsider, stranger, alien, newfangled, outlandish
n. 速度;比率;等级;（利息等的）费率;
vt. 估价;值得;责骂;定级;
vt.& vi. 认为，把…算作;
vi. 被评价;被认为;被列入;申斥;
💡 有一个 mate（伙伴）约好了 date（日子）来到了 gate（大门）不小心 late（迟到）结果被 rate（责备）心里很 hate（怀恨）
"When is my pay going to be increased from its present rate?"
什么时候我现在的工资才能增加 呢 ?
近义：appraise, appreciate, assess, price, qualify, valuate
adj. 短的，短暂的;矮的;短缺的;短期的;
adv. 突然;唐突地;简短地;横贯地;
n. 短裤;短路;缺乏;
vt. 故意少给…的零头，骗取;
vi. 短路;
💡 削头”（谐音）削了头人还能不 矮吗？ 网友：双木成林 补充：缩的（谐音），这样就成短的；矮的
"The short story is a difficult art form to master."
短篇小说是一种很难掌握的艺术形式。
近义：abridgment, abbreviation, little, minute, small, squat
反义：lengthened, lengthy, imprudent, intrepid, manful, mettlesome
n. 跑步;运转;流出;
adj. 跑着的;流动的;连续的;操作中的，运转着的;
v. 跑;运转(run的ing形式);
"He kept up a running commentary on everyone who came in or went out."
他不断地对上下场的每一名队员进行解说。
近义：march, operation, race, run, working, footrace
反义：lagging, leisurely, phlegmatic, poky, slowish, sluggardly
n. 球;棒球（投手投出的）坏球;拇指球;舞会;
vt. 做成球状，使成团块;（指男性）和（女性）交媾（美式英语）;
vi. 呈球形，成团块;[美国俚语、口语]狂欢作乐，消遣;尽情作乐，尽情地玩;
💡 抱（谐音） 球参加 舞会
"Are you going to the ball game?"
你去看棒球赛吗？
近义：conglobate, conglobe, clew, agglomerate, agglutinate, roll