The girl, tears streaming down her face, begged to be allowed to slip into the guard's van.
女孩泪流满面，央求让她不声不响地到押车员车厢里去算了。
新概念英语第三册
Lesson 60 Too early and too late
📚 句中词汇解析
从本句中提取的重要词汇
n. 面容;表面;脸;方面;
vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认;
vt. （感到不能）对付;（明知不好办而）交谈;必须对付（某情况）;面临…;
💡 face=fac表示脸、面 → 脸；表面；外表
"He screwed up his face at the nasty smell."
闻到这令人作呕的气味,他皱眉蹙额.
近义：tackle, brave, breast, confront, front, overlook
反义：parry, avert, prevent, shirk, shun, sidestep
n. 女孩;姑娘，未婚女子;女职员，女演员;（男人的）女朋友;
💡 手写体字母g像个跳舞的女孩
"a girl in a blue dress and ankle socks"
身穿蓝色连衣裙和套袜的女孩
近义：jill, lass, lassie, maid, maiden, miss
反义：grandam, son, child, descendant
adv. （坐、倒、躺）下;向下;（表示范围或顺序的限度）下至;
prep. （从高处）向下;（表示位置）在…的下方;（表示方向）沿着…向下;（表示时间）自…以来;
adj. 向下的;沮丧的;计算机或计算机系统停机;（以…）落后于对手的;
n. （鸟的）绒羽;绒毛;软毛;汗毛;
vt. 放下;（尤指大口或快速地）喝下;使摔倒;击落（敌机等）;
vi. [常用于祈使句中]下去;下来;卧倒;下降;
💡 音“铛”，铛的一声向下 落
"Calm down! Don't get so agitated."
冷静下来！别那么激动。
近义：lint, fluff, fuzz, ingurgitate, quaff, swallow
反义：above, overhead, upstairs, upward, upwards, aloft
vi. 滑，滑脱;犯过失，出错;（时间）不知不觉地过去;（健康状况等）变差;
vt. 使顺利滑动;摆脱;放松，松开;
n. 跌倒，失足;纸条;失误，口误;事故;
adj. 滑动的;可拆卸的;打有活结的;
abbr. 串行线路接口协议(Serial Line Interface Protocol);
💡 舌(s)从嘴唇(lip) 滑落想 溜走 “说漏嘴”是指说(s)的话从嘴唇(lip) 滑落 网友：yqy补充： s“嘶”，lip唇：把手放在唇边，“嘶”－－当别人
"a non-slip bath mat"
浴室防滑垫
近义：skid, slide, glide, lapse, stumble, err
n. 警卫;狱吏，看守;护卫队;防护装置;
vt. 保卫，守护;看守;加防护装置;谨慎使用;
vi. 警惕;警卫;
"a security guard"
安全警卫
近义：monitor, police, preserve, protect, safeguard, save
反义：neglect, abandon, forsake