It seems that the further cats fall, the less they are likely to injure themselves.

看起来，猫跌落的距离越长，它们就越不会伤害自己。

Mary and her husband Dimitri lived in the tiny village of Perachora in southern Greece.

玛丽与丈夫迪米特里住在希腊南部一个叫波拉考拉的小村庄里。

The sad truth is that most of us have been brought up to eat certain foods and we stick to them all our lives.

不无遗憾的是， 我们中的大部分人，生来就只吃某几种食品，而且一辈子都这样。

The sea bed was scoured with powerful nets and there was tremendous excitement on board went a chest was raised from the bottom.

他们用结实的网把海床搜索了一遍。

Both the police and the workmen were grateful to the student for this piece of advance information.

警察与工人都对那个学生事先通报情况表示感谢。

Burglar alarms going off at any time of the day or night serve only to annoy passers-by and actually assist burglars to burgle.

防盗警报器在白天和黑夜的任何时候都会响起来，它的作用只是骚扰过路行人，而实际上却帮助窃贼入室行窃。