英语例句："In fact, Mendoza soon became s..." - 中文翻译

In fact, Mendoza soon became so successful that Humphries turned against him.

事实上，门多萨不久便名声大振，致使汉弗莱斯与他反目为敌。

新概念英语第三册 Lesson 21 Daniel Mendoza

📚 句中词汇解析

从本句中提取的重要词汇

successful [sək'sɛsfl] 词频1 词根: suc

adj. 成功的，如愿以偿的;

💡 suc在下面 + cess 行走，前进 + ful ...的 → success成功 + ful...的 → adj. 成功的,有成就的

"The reforms marked the successful culmination of a long campaign."

这些改革标志着一场长期运动的胜利结束。

近义：jammy, lucky, privileged, prosperous, thriving, thrifty 反义：unsuccessful, wrecked, dashed

against [ə'ɡɛnst] 词频1

prep. 反对;对…不利;紧靠;以防;

💡 gain =against (反对)#词根助记：反对

"Ten people voted in favour, five against and two abstained."

十人投票赞成，五人反对，两人弃权。

近义：athwart, agin

fact [fækt] 词频1 词根: 制作

n. 事实，实情;实际;真相，证据;犯罪行为;

"They sat bemoaning the fact that no one would give them a chance."

他们坐着埋怨别人不肯给他们一个机会。

近义：particular, reality, sooth, substantiality, truth, verity

soon [sun] 词频1

adv. 立刻，马上;一会儿，不久;快;宁愿;

💡 速(谐音): 迅速

"The whole building was soon ablaze."

整栋大楼很快就熊熊燃烧起来。

近义：hereupon, apace, immediately, promptly, pronto, quickly 反义：langsyne, lately, whilom, yesterday, yesteryear, yore

became [bi'keim] 词频1

v. 变为，成为（ become的过去式）;

"She was made her father's attorney when he became ill."

她在父亲生病时代理父亲的事务。