Better an open enemy than a false friend.
明枪易躲,暗箭难防。
英文谚语 3120 句(一) 第 48 部分

📚 句中词汇解析

从本句中提取的重要词汇

enemy ['ɛnəmi] 词频1 词根: en
n. 仇敌;敌军;危害物; adj. 敌人的;敌方的;与敌对力量相关的;
💡 am- 爱;喜爱;男女间的吸引;恨的反义#词根助记:en否定+em(am的变体)爱=不爱的人=敌人
"He drew his pistol and aimed at the enemy soldier."
他拔出枪对准敌兵.
近义:opponent, opposer, opposite, rival, adversary, foe 反义:mate, pal, partner, payfellow, sidekick, acquaintance
false [fɔls] 词频1
adj. 虚伪的;不正的,非法的;假造的,摹造的;临时的; adv. 欺诈地;叛卖地;
💡 fals(deceive)+e→错的;欺骗的;假的;不实的
"A whale is a fish. True or false?"
鲸鱼是鱼,对还是错?
近义:illegitimate, imitation, artificial, mock, phoney, phony 反义:irrefutable, lawful, legal, legit, legitimate, original
better ['bɛtɚ] 词频1
adj. 较好的;更合适的;能力更强的;好转的; adv. 更好地;更妥;更; v. 胜过;上进; n. 更好者;更有才智者;
"We're hoping for better weather tomorrow."
我们希望明天天气转好。
近义:improve, perfect, upgrade, meliorate, complete, enrich 反义:intensify, worsen, aggravate, deteriorate, exacerbate, lousy
open ['opən] 词频1
adj. 敞开的,开着的;公开的,公共的;坦率的;有议论余地的; vt.& vi. (打)开;开始;睁开;启动; n. 户外,野外;空旷;公开; vi. 使打开;展示,显现; vt. 张开;开放;开张营业;为(建筑物)揭幕;
💡 打开圆(o)盒,取出钢笔
"The tournament is open to both amateurs and professionals."
这次锦标赛业余选手和职业选手均可参加。
近义:unclose, unlatch, unlock, unseal, inaugurate, incise 反义:lock, seal, shut, stitch, tuft
friend [frɛnd] 词频1
n. 朋友,友人;资助者;助手;近亲; v. <诗>与…为友;
💡 星期五(fri)和 朋友结束(end)友谊(friendship) 网友:马 胜 敏 补充:fiend n.魔鬼, 魔王, 撒旦, 邪神, 能手, 成癖者 说明
"a close ally and friend of the prime minister"
首相的一个亲密盟友和伙伴
近义:mate, pal, partner, payfellow, sidekick, acquaintance 反义:opponent, opposer, opposite, rival, adversary, foe

📚 更多「英文谚语 3120 句(一)」例句