An empty sack cannot stand upright.
空麻袋，立不直。
英文谚语 3120 句（一）
第 36 部分
📚 句中词汇解析
从本句中提取的重要词汇
adj. 直立的;垂直的;正直的;诚实的;
adv. 垂直[竖立]地;
n. （支撑用的）直柱，立放构件;
💡 up向上+right直→垂直的；正直的
"When she heard the news, she jerked upright in surprise."
当听到这则消息时, 她惊讶得跳了起来.
近义：raised, rigid, standing, straight, unbowed, erect
adj. 空的，空虚的，空洞的;空闲的，无效的，徒劳的;无聊的，愚蠢的;言语或行动空洞的;
vt. （使）成为空的， 把…弄空;把…腾出来;
vi. 成为空的;流空;
n. 空车;空的东西;
💡 俺不提（谐音）： 空洞的东西俺不提
"He's going out with an empty-headed bimbo half his age."
他正在同一个年龄比他小一半的傻里傻气的性感女子来往。
近义：sap, vacate, void, drain, dump, evacuate
反义：load, proliferate, abounding, laden, overcrowded, overstuffed
n. 麻袋;洗劫;<英俚>解雇;
vt. 解雇;把…装进袋里;掠夺;
💡 sack-back:沉重的 麻布袋把他的背back压成S形
"They got through a sack of potatoes."
他们把一麻袋土豆吃完了。
近义：bag, loot, pillage, plunder, ransack, rape
反义：hire, busy, engage
n. 台，看台;立场;停止;抵抗;
vi. 站立，起立;竖直放置;保持看法;停滞;
vt. 使站立;忍受;抵御;承担责任;
vt.& vi. 站立，（使）直立，站着;
"The crowd had to stand behind barriers."
人群只好站在障碍物后面。
近义：suffer, take, tolerate, bear, stick, endure
反义：placate, quit, remit, soften, subside, yield
=can not;未可;不能;不可;
"You cannot stay here ad infinitum without paying rent."
你不付房租就不能永远住在这里。