To the annoyance of
令某人烦恼的是
🧩 词语组成解析
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
annoyance
[ə'nɔiəns]
n. 恼怒，烦恼;使人烦恼的事，令人讨厌的人或事;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
What a downpour!
下得可真够大的！
Dot the i's and cross the t's.
一点一划，循规蹈矩。
The serious investor needs a proper 'portfolio' --a well-planned selection of investments, with a definite structure and a clear aim.
认真的投资者需要一份正规的投资组合表一种计划很周密的投资选择，包括你的投资结构和明确的目标。