Stage whisper
(舞台上的)高声耳语
📖 牛津释义
stage whisper
loud whisper (on stage) that is intended to be heard by the audience 低声旁白（为让观众听见的舞台低语）.
🧩 词语组成解析
stage
[stedʒ]
n. 阶段;舞台;戏剧;驿站;
vt.& vi. 上演，演出;筹办，举行;适于上演;坐公共马车旅行;
vt. 举行;展现;上演;筹划;
vi. 适于上演，适合在舞台上演出;乘公交车（或驿车）旅行;[军事]中间集结，扎营;
sta=stand, 表示“站，立”+ge=age表名词 → n.舞台；戏剧；阶段
whisper
['wɪspɚ]
vt. 低声说;私语;密谈，密谋坏事;私下说;
vi. 沙沙地响;耳语;密谈;
n. 低语，耳语;飒飒声;[医]嗫音;传闻;
whisp轻语+er表拟声动作→低语，作沙沙声
🗣️ 情景例句
Not likely.
不可能。
Hope is life and life is hope.
希望才有人生，人生要有希望。
To our dismay, we saw that there were snails everywhere:
让人沮丧的是，我们发现到处都是蜗牛：