Out of mere freak
完全出于想入非非
🧩 词语组成解析
out
[aʊt]
adv. 出局;在外，在外部;完全，彻底;出版;
prep. （表示来源）从;（从…里）出来;（表示不在原状态）脱离;离去;
vt. 使熄灭;揭露;驱逐;
adj. 外面的;出局的;下台的;外围的;
n. 不流行;出局;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
mere
[mɪr]
adj. 仅仅，只不过;小的，轻微的;纯粹的;
n. 小湖，池塘;〈英〉边境（线）;
freak
[friːk]
n. 反常的事;突然的念头;怪异物;[俚]吸毒（成瘾）者；颓废派成员；性变态者;
vi. 胡闹，开玩笑;行事任性怪诞;[美国俚语]（尤指在服用迷幻药后）变得极度兴奋;[俚语]（像吸过毒似的）行为反常;
vt. 激怒;[俚语]使采取不合常规的生活方式;[俚语]使处于幻觉剂影响之下;
🗣️ 情景例句
I don't want my tonsils out.
我不想切除扁桃腺。
We have adopted much more flexible methods in our dealings.
我们在具体操作方法上灵活多了。
quite apart from its significance as food, or from the literary idea that it will become a bird.
而完全不靠它的食用意义或它会变成鸟这样的文学概念来感觉。