Nip-and-tuck
势均力敌，不相上下
🧩 词语组成解析
nip
[nip]
vt.& vi. 夹，捏，掐;阻止;冻伤;剪断;
vt. 伤害;摧残;
vi. 快走;掐去;（比赛或竞赛中）势均力敌;将…扼杀在萌芽状态;
n. 啃咬;（酒等的）一口，少量;寒冷;寒意;
and
[ənd, ən,ænd]
conj. 和，与;而且;于是，然后;因此;
tuck
[tʌk]
vt. <英俚>吃，喝;折叠（衣服的）褶;包起，裹起;挤进;
n. 鼓声，喇叭声;活力，精力;（袖子等上的）褶皱;卷起，盖住;
🗣️ 情景例句
My account number is ...
我户头号码是…
May I try it on?
我能试试吗？
That's all right. Why don't you call me Robert or Bob? But please don't call me Mr. Bob.
没关系。你为什么不叫我罗伯特或鲍勃？但请不要叫我鲍勃先生。