Sail while the wind blows; wind and tide wait for no man.
驶船要乘风,风潮不等人。
The parquet floors shone like mirrors; highly polished silver was displayed in gleaming glass cabinets; even my uncle's huge collection of books was kept miraculously free from dust.