Literalistic
a. （翻译时）拘泥于字面意义的
🗣️ 情景例句
I'm ready to check out now.
我准备好要结账。
I wondered if you could buy me some pencils?
我不知道你是否能替我买铅笔？
I can't take it anymore.
我受不了了！