Let the cat out of the bag
真相大白, 秘密泄露; 露马脚; 露出狐狸尾巴; 露馅儿
🔁 扩展释义
泄露秘密
🧩 词语组成解析
let
[lɛt]
允许，任由;让，随;假设;出租;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
cat
[kæt]
n. 猫;猫科动物;狠毒的女人;爵士乐爱好者;
vt. 把（锚）吊放在锚架上;〈俚〉寻欢，宿娼;
out
[aʊt]
adv. 出局;在外，在外部;完全，彻底;出版;
prep. （表示来源）从;（从…里）出来;（表示不在原状态）脱离;离去;
vt. 使熄灭;揭露;驱逐;
adj. 外面的;出局的;下台的;外围的;
n. 不流行;出局;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
Do you want to stick it out for the whole weekend?
难道你想在此地耗掉整个周末？
We should push our work, the work should not push us.
我们要推动工作，不要让工作推动我们。
He will fly to New York next month.
下个月他将飞往纽约。