Keep up with the joneses
与邻居或朋友家比排场、比阔气
🧩 词语组成解析
keep
[kip]
vt. 保持;保留;遵守;阻止;
vi. （食品）保持新;保持健康;
n. 保持，保养;供养，抚养;生活，生计;饲料；牧草;
up
[ʌp]
adv. 在上面，在高处;起床，起来;向上;由低到高;
adj. 向上的;上升的;竖立的，垂直的;举起的;
vt.& vi. 增加;加速;提高;举起，拿起;
prep. 在…的上端;向高处;沿…而去;向…上游;
n. 上升，升高;兴旺，繁荣;上坡;（价格等）上涨;
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 与自己社会地位相等的人；邻居
🗣️ 情景例句
Yes, I read you loud and clear.
嗯，我完全明白。
This company is growing by leaps and bounds, and the way to keep growing.
这个公司正在迅速发展，保持成长。
I'm sorry to have done that. I didn't mean to be so rude.
我为那样做感到抱歉。我并不想那样粗鲁的。