Hold a wolf by the ears
骑虎难下,进退两难
🧩 词语组成解析
hold
[həuld]
vt. 拿住，握住;保留，保存;扣留，拘押;容纳;
vi. 拿住，握住;同意，赞成;保持不变;有效;
n. 握住;保留;控制;
wolf
[wʊlf]
n. 狼;贪婪的人;有害的幼虫;
vt. 狼吞虎咽;
by
[baɪ]
prep. 在…旁边;表示方式;由于;经过;
adv. 经过;表示保留或保存时用;短暂拜访;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
abbr. 电声额定系统（Electro-Acoustic Rating System）
🗣️ 情景例句
I'd like to meet Miss Kong sometime.
我想找个时间跟孔小姐见面。
I have forgotten his telephone number.
我忘记了他的电话号码。
With these words the tiger jumped into the river. He did not come out again.
说完这些话，老虎就跳进河里去了。他再也没有上来。