Haul sb over the coals
训斥某人,责备某人
🧩 词语组成解析
haul
[hɔl]
vt.& vi. 拖，拉;
vt. 运送;传讯;
n. 拖;大批赃物;一网的捕获量;拖运货物的距离;
vi. 强迫（某人）去某处;
[计] 栈底, 标准二进制, 减, 备用设备\\n[医] 锑(51号元素)
over
['ovɚ]
prep. （表示方向）越过;（部份或全部覆盖）在…上面;由于;（表示论及）关于;
adv. 结束;再;（倒）下;从一边至另一边;
adj. 过去的;外面的;在上的;上级的;
n. 额外;剩余;剩余（或多余）的量;剩余物;
int. [电信学]报文完，请回复！;
vt. 走过，跳过;[美国方言]从…恢复过来;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 煤炭( coal的名词复数 ); 煤块
🗣️ 情景例句
I don't know,
我不知道，
True praise roots and spreads.
表扬真实，根深传远。
it is both simple and elegant, fulfilling its designer's dream to create 'an enormous object drawn as faintly as possible'.
但它的结构简单，造型优美，实现了设计者企图创造一个“尽量用细线条勾画出一个庞然大物”的梦想。