Give sb. a thick ear
把某人耳朵打肿
🧩 词语组成解析
give
[ɡɪv]
vt.& vi. 给予;赠送;作出;
vt. 供给;产生;举办;（为购买某物或做某事而）支付;
vi. （物体）塌下;让步;
n. 伸展性，弹性;
thick
[θɪk]
adj. 浓的，茂密的;厚的，粗大的;稠密的;不透明的;
adv. 密集地;不清晰地;〈口〉太过分;频频地，时常;
n. 最厚的部分;最活跃或最激烈的部分;〈口〉笨蛋;〈俚〉可可粉;
ear
[iə]
n. 耳朵;听觉，听力;耳状物;穗;
vi. 抽穗;（美俚）听见;
🗣️ 情景例句
Who do you think are better drivers: man or women?
你觉得男人跟女人，谁开车开得好一些？
Stop beating around the bush and tell me who won.
不要东拉西扯了，告诉我谁赢了。
American - English - Chinese! There's no difference, says Wei Hua. We are all friends!
“美国，英国，中国没有什么区别”，魏华说，“我们都是好朋友”。