Cock-a-hoop
a. 得意洋洋的\\nadv. 得意洋洋地
📖 牛津释义
cock-a-hoop
adj [usu pred 通常作表语]
very pleased, esp about being successful 得意扬扬（尤指由於成功）
She's cock-a-hoop about getting the job. 她为得到这份工作而自鸣得意.
🧩 词语组成解析
cock
[kɔk]
n. 公鸡;成熟雄鸟;首领，领导;龙头;
vt. 使某物竖起;使某物倾斜;使朝上;扳上扳机;
vi. 翘起，竖起;大摇大摆;
hoop
[hu:p]
n. 箍;铁环;呼呼声;
vt. 加箍于;包围;
vi. 唬唬地叫，发呼呼声;
🗣️ 情景例句
If it's possible, I'd like to arrange a time to come up and see you.
可以的话，我希望能安排时间来看你。
What would you like to eat?
你要吃些什么？
and slipping through we no longer take omens from their flight on this side and that; and even the most superstitious villagers no longer take off their hats to the magpie and wish it good-morning.
这些鸟对我们是有益的，虽然我们不再从它们的飞翔姿态来占卜吉凶，连最迷信的村民也不再对喜鹊脱帽行礼，祝它早安了。