Catch sb on the hop
出其不意地抓住某人,当场抓住某人
🧩 词语组成解析
catch
[kætʃ]
vt. 赶上;接住;引起;看见;
vt.& vi. （使）被钩住，（使）被卡住;
n. 抓;隐情;捕获量;挂钩;
vi. 锁住;着火;[棒球]当接球手;
adj. 迷惑人的;令人容易上当的;引人注目的;令人感兴趣的;
[计] 栈底, 标准二进制, 减, 备用设备\\n[医] 锑(51号元素)
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
hop
[hɔp]
vi. 跳上[下];单足蹦跳;齐足（或双足）跳行;摘葎草花;
vt. 跃过;登上（飞机、汽车、火车等）;在…跳来跳去;加啤酒花于;
n. 跳舞;蹦跳;（棒球等的）弹跳;（非正式）舞会;
vt.& vi. 换来换去，不断更换;
🗣️ 情景例句
Why was she working anyway? She's rich.
真弄不懂她当初为什么要工作。她是有钱人呀。
A crown is no cure for the headache.
王冠难治头痛。
So, although I still have large business interests,I always look for chances to make life easier for some of the children in this world.
因此，虽然我仍然拥有许多商业股份，但是我总是在寻找机会使世界上一些儿童的生活过得好一些。