It's no trouble at all. I'll carry this suitcase for you.
一点也不麻烦,我来替你提这只箱子。
Apparently what happened was that water collected on these tar pits, and the bigger animals like the elephants ventured out on to the apparently firm surface to drink, and were promptly bogged in the tar.