Bang-for-the-buck
划算；合算；货真价实
🧩 词语组成解析
bang
[bæŋ]
n. 猛击;猛撞;巨响;爆炸声;
vt. 猛击，猛撞;
vi. 发出砰的一声，砰砰作响，砰地敲[推，扔];男性和（女性）性交;
adv. 正好，完全地;
for
[fɚ]
prep. 为，为了;倾向于;关于;当作;
conj. 因为，由于;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
buck
[bʌk]
n. （美）钱，元;雄鹿;花花公子;
vt.& vi. （马等）猛然弓背跃起;抵制;猛然震荡;
🗣️ 情景例句
If he weren't so famous, he wouldn't treat others like that.
如果他不是这么有名，他也不会那样对待别人。
Do not count your chickens before they are hatched.
鸡蛋还未孵，先别数鸡雏；莫过早乐观。
Time will tell.
时间会证明的。