All the rage
非常流行,风行一时
🧩 词语组成解析
all
[ɔl]
adj. 全部的;一切的;各种的;极度的，尽量的;
pron. 全部;一切;每个人，每件东西;全部情况;
adv. 全部地;完全地;每个;非常;
n. 全体;[常作A-]整体;[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
rage
[reidʒ]
n. 愤怒;激烈，猛烈;渴望，疯狂;〈口〉战争狂;
vi. 大发脾气，动怒;流行，风行;
🗣️ 情景例句
There is nothing better than a hot dog in the country.
在美国没有比热狗更好的东西了。
The restaurant was full, so we decided to go somewhere else.
那餐厅客满了，我们决定到其他的地方去。
Armed with the right tools and materials, newlyweds gaily embark on the task of decorating their own homes.
新婚夫妇找来合适的工具和材料，喜气洋洋地开始布置新房。