A little rift within the lute
最初的分歧,发疯的预兆
🧩 词语组成解析
little
['lɪtl]
adj. 小的;琐碎的;娇小的;幼小的;
adv. 不多，略微;少许，一点;短时间地;
n. （表示否定）微少;没有多少;短时间;
det. （数量上）微少的，少到几乎没有的;（a little）少量的，一些;
rift
[rift]
n. 裂缝，裂口;不和;
vt. 使断裂;使分开;
vi. 裂开;
within
[wɪ'ðɪn]
adv. 在内，在里面;在屋内;在心中，心里是;
prep. 不超过，在…的范围内;在…能达到的地方;在…内，在…里面;
n. 内部，里面;
with和…一起+in向内，进入 → 在内部
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
lute
[[lu:t]]
n. 鲁特诗琴, 封泥\\nvt. 用封泥封, 弹诗琴表达\\nvi. 弹诗琴
🗣️ 情景例句
Now I can help diaper him.
我现在可以帮他换尿布了。
No. I was planning to stay home.
不，我打算呆在家里。
I sat down on one of those modern chairs with holes in it and waited.
我坐在一个新式的满是网眼儿的椅子上，等待着。