A line of least resistance
阻力最小的方向, 最容易的途径
🧩 词语组成解析
line
[laɪn]
n. 线条;排;行列;界线;
vt. 排队;用线标出;沿…排列成行;给…安衬里;
vi. 形成一层;排队;击出平直球;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
least
[list]
adj. 最小的;最少的（ little的最高级）;最不重要的，地位最低的;
adv. 最少，最小;
n. 最小;最少量;
🗣️ 情景例句
I have to feed a family of five.
我不得不养活五口之家。
You're hopeless!
你真是没救了！
he answered me, but he spoke neither slowly nor clearly.
他回答了，但他讲得既不慢也不清楚。