If there is a sin against life, it consists perhaps not so much in despairing of life as in hoping for another life and in eluding the implacable grandeur of this life.
📚 名句词汇解析
从本句名言中提取的重要词汇，帮助你深度理解这句话
prep. 反对;对…不利;紧靠;以防;
💡 gain =against (反对)#词根助记：反对
"Ten people voted in favour, five against and two abstained."
十人投票赞成，五人反对，两人弃权。
近义：athwart, agin
adv. 或许;（表示不确定）也许;（用于粗略的估计）或许;（表示勉强同意或其实不赞成）也许;
n. 假定;猜想;未定之事;
💡 per全部+hap机会，运气+s表复数→全是机会→也许，可能
"When you're done, perhaps I can say something."
等你说完，也许我可以说点什么。
近义：maybe, perchance, possibly, probably, haply
反义：indeed, assuredly, absolutely, sure, surely, undoubtedly
implacable
[ɪm'plækəbl]
adj. （指愤怒、仇恨、敌意等）难和解的;难平息的;仇恨深的;不能改变的;
💡 im不+plac使平静+able能...的 → 不平静的；难以安慰的
"He knew that Karl could be an implacable foe."
他明白卡尔可能会成为他的死敌.
近义：inflexible, relentless, remorseless, ruthless, unappeasable, unforgiving
反义：lenient, pious, pitying, prayerful, saintly, softhearted
n. 生活，生计;生命，性命;一生，寿命;人生，尘世;
"My life seemed aimless."
我的生活似乎没有目标。
近义：being, existence, liveliness, spark, sprightliness, zest
反义：passing, quietus, decease, demise, disappearance, end
a. 绝望的
近义：hopeless, inconsolable, overcome, unconsoled, comfortless, cheerless
adj. 又一个;再一个;另一的;其他一种;
pron. 另一个，别个;再一个;
"The company has now amalgamated with another local firm."
这家公司现在已与当地一家公司合并了。
近义：other