America is therefore the land of the future, where, in the ages that lie before us, the burden of the World's History shall reveal itself.
📚 名句词汇解析
从本句名言中提取的重要词汇,帮助你深度理解这句话
adv. 因此;所以;故;乃;
💡 there这样+fore无实义 → 因此,所以
"He lost his health, and therefore his difficulties increased."
他身体虚弱, 因此更增加了他的困难.
近义:hence, hencewith, hereupon, appropriately, avaunt, properly
n. 历史,历史学;发展史;履历,经历;(某地的)沿革;
💡 histor过去发生的事 + y 表名词→ 历史;个人经历
"The 2012 Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan"who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary"."
2012年诺贝尔文学奖得主为莫言,他“很好地将魔幻现实与民间故事、历史与当代结合在一起”。
近义:archives, papers, past, background, record, records
vt. 显露;揭露;泄露;[神]启示;
n. 揭示,展现;[建]门侧,窗侧;
💡 re相反+veal=veil盖上→与掩盖相反→揭露
"She doesn't reveal much of her inner self."
她不大流露她的内心自我。
近义:impart, insinuate, manifest, noise, preach, publish
反义:hide, mask, occult, screen, secrete, shade
adj. 将来的,未来的;[语法学]将来时的;
n. 前途;[美国俚语]未婚妻;期货;
💡 futur- 【拉丁传入法语】表示将来的某种状态
"We all work hard in the interests of our future."
我们都为我们自己的将来而努力工作.
近义:next, oncoming, unborn, coming, forthcoming
反义:prior
n. 陆地;国家;地产;土地;
vt.& vi. (使)登岸;降临;使陷于(困境);使不得不应付;
vt. 自船上卸下;获得;捕到;钓到(鱼);
vi. 跳落,跌落,被抛落(地面);
"the issue of Aboriginal land rights"
澳大利亚土著土地权问题
近义:disembark, sod, terra, ground, area, lot
反义:leave, start, board, embark, welkin, empyrean
n. 负担,包袱;责任,义务;载货量;(诗歌,发言等的)重点;
vt. 使烦恼,劳累;向(车,船等)上装货;
💡 马顿(谐音)马顿是著名将军肩负重担- 负担 不(bu)忍(r)带(d)恩(en)人,怕 负担 网友:wangqidng 补充:用扁担(谐音)的负担 网友:yqy
"The burden of his complaint was that quality was very poor."
他投诉的要点是品质非常差.
近义:oppress, overburden, overwhelm, trouble, vex, weight
反义:unburden, unload, dump
🏷 更多「America」名言
"America had often been discovered before Columbus, but it had always been hushed up."
— Oscar Wilde