Whenever the literary German dives into a sentence, that is the last you are going to see of him until he emerges on the other side of his atlantic with his verb in his mouth.
📚 名句词汇解析
从本句名言中提取的重要词汇,帮助你深度理解这句话
adv. 究竟什么时候;不论何时;
conj. 无论什么时候;随时;无论何时;每当;
💡 when何时+ever究竟→无论何时,随时
"You can ask for help whenever you need it."
你如果需要帮助随时可以提出来。
近义:if, provided, when, whensoever, whene'er
adj. 德国的;德国人/语的;德国文化的;
n. 德国人,德语;
💡 germ+an(表示人的名词后缀)→德国人
"Hitler's original plan was to kill off all the German Jews."
希特勒的最初打算是杀光德国所有的犹太人.
近义:brother, teuton, teutonic, deutsche, germanic
n. 句子;宣判;
vt. 宣判,判决;
💡 sent 感觉 + ence表示性质、状态 → n.句子;判决,宣判vt.判决,宣判
"a commutation of the death sentence to life imprisonment"
由死刑减为终身监禁
近义:adjudge, condemn, convict, judge, phrase, clause
反义:indulgence, absolve, pardon, remit, resolve, spare
adj. 文学(上)的;精通文学的;爱好文学的;从事文学研究(或写作)的;
💡 liter文字,字母+ary形容词后缀 → 文学的
"a burlesque of literary life"
对文学生活的戏谑
n. 末尾;最后;上个;鞋楦(做鞋的模型);
vt. 经受住;到…之后;够用;足够维持(尤指某段时间);
adj. 最近的;最后的;最不可能的;惟一剩下的;
vi. 持续;
adv. 上一次,最近一次;最后;
"The two sides signed a peace accord last July."
在刚过去的七月,双方签订了和平条约。
近义:live, persist, stand, subsist, survive, hindermost
反义:part, croak, decease, depart, die, expire