遣悲怀三首·其一
原文
繁体版
谢公最小偏怜女，自嫁黔娄百事乖。
謝公最小偏憐女，自嫁黔婁百事乖。
顾我无衣搜荩箧，泥他沽酒拔金钗。
顧我無衣搜藎箧，泥他沽酒拔金釵。
(荩箧 一作：画箧)野蔬充膳甘长藿，落叶添薪仰古槐。
(藎箧 畫野：蔬箧)饍甘長藿落葉添，薪仰古槐今日俸。
今日俸钱过十万，与君营奠复营斋。
錢過十萬與君營，奠復斎奠复斎斋。
译文
注释
赏析
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。你见我没有衣衫就在箱子找，你拔下金钗因我相求而买酒。你用野蔬充饥却说食物甘美，你用落叶作薪你用枯枝做炊。如今我高官厚禄你却离人间，为你寄点延请僧道超度士灵。
⑴谢公东晋宰相谢安，他最偏爱侄女谢道韫。⑵黔娄：战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖：什么事都不顺遂。⑶荩箧：竹或草编的箱子。⑷泥：软缠，央求。⑸藿：豆叶，嫩时可食。⑹奠：祭奠，设酒食而祭。
这是一组悼亡诗。第一首是追忆生前。先写爱妻甘于贫寒，再写如今富贵却不能共享，逼出“悲怀”二字，可谓至性至情，有力动人。
🖋 作者介绍
📜 元稹 名句
「乍可为天上牵牛织女星，不愿为庭前红槿枝。七月七日一相见，故心终不移。那能朝开暮飞去，一任东西南北吹。分不两相守，恨不两相思。对面且如此，背面当何知。春风撩乱伯劳语，此时抛去时。握手苦相问，竟不言后期。君情既决绝，妾意已参差。借如死生别，安得长苦悲。噫春冰之将泮，何余怀之独结。有美一人，於焉旷绝。一日不见，比一日于三年，况三年之旷别。水得风兮小而已波，笋在苞兮高不见节。矧桃李之当春，竞众人之攀折。我自顾悠悠而若云，又安能保君皓皓之如雪。感破镜之分明，睹泪痕之馀血。幸他人之既不我先，又安能使他人之终不我夺。已焉哉，织女别黄姑，一年一度暂相见，彼此隔河何事无。夜夜相抱眠，幽怀尚沉结。那堪一年事，长遣一宵说。但感久相思，何暇暂相悦。虹桥薄夜成，龙驾侵晨列。生憎野鹊往迟回，死恨天鸡识时节。曙色渐曈昽，华星次明灭。一去又一年，一年何时彻。有此迢递期，不如生死别。天公隔是妒相怜，何不便教相决绝。」
「西江流水到江州，闻道分成九道流。我滴两行相忆泪，遣君何处遣人求。除非入海无由住，纵使逢滩未拟休。会向伍员潮上见，气充顽石报心仇。」
「顺俗唯团转，居中莫动摇。爱君心不恻，犹讶火长烧。」