鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香
原文
繁体版
醉拍春衫惜旧香。
醉拍萅衫惜舊香。
天将离恨恼疏狂。
天將離恨恼疎狂。
年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。
年年上生秌艸日，樓樓到夕陽雲渺。
云渺渺，水茫茫。
水茫茫，人歸歸。
征人归路许多长。
許多長相思本是。
相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。
無凴語莫向蘤箋，費涙行笺费泪行。
译文
注释
借着醉意拍春衫，回想着，旧日春衫上的香。天将离愁与别恨，折磨我这疏狂人。路上年年生秋草，楼中日日进夕阳。登楼望；云渺渺，水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处，又何必，写在信纸上，费了泪千行。
旧香：指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。无凭语：没有根据的话。
🖋 作者介绍
宋代
晏几道（约1048－1118）是晏殊的幼子，字叔原。
宋代父子能词的不少，但父子俱为大家的却只有大晏和小晏，而小晏尤胜乃父。他身为富贵公子，却一生潦倒，原因就是因为太“痴”了。冯煦曾说过：“淮海（秦观）、小山（晏几道），真古之伤心人也。其淡语皆有味，浅语皆有致，求之两宋词人，实罕其匹。”
📜 晏几道 名句
「昭华凤管知名久。长闭帘栊。日日春慵。闲倚庭花晕脸红。应说金谷无人後，此会相逢。三弄临风。送得当筵玉盏空。」
「碧水东流，漫题凉叶津头寄。谢娘春意。临水颦双翠。日日骊歌，空费行人泪。成何计。未如浓醉。闲掩红楼睡。」
「湖上西风，露花啼处秋香老。谢家春草，唱得清商好。笑倚兰舟，转尽新声了。烟波渺，暮云稀少，一点凉蟾小。」