I can't drop the price any further, the owner doesn't allow it.
我不能再进一步砍价了，卖主不肯让步。
疯狂英语 900 句
才能与能力
📚 句中词汇解析
从本句中提取的重要词汇
adj. 更远的，较远的;更进一步的，深一层的;更多的;
adv. 进一步地;更远地;而且;
vt. 促进，推动;增进;
💡 furth=forth向前，向前方+er比较级 → 更前面的→ 更远的
"Not wishing to antagonize her further, he said no more."
他不愿惹她更生气，便不再说话。
近义：patronize, promote, prompt, propitiate, subserve, urge
n. 物主，所有人;
💡 own(拥有)+er(表示人的名词后缀)→所有者
"The painting has been returned to its rightful owner ."
这幅画已归还给合法所有权人。
近义：landholder, master, possessor, proprietor, user, landlord
vt.& vi. （使）落下;投下;（使）降低;减少;
vt. 放弃;停止;（故意）降下;垂下（眼睛）;
n. 滴;空投;降落;少量;
vi. （水或其他液体）滴;结束;（因受伤或死等）倒下;退出;
"to drop anchor"
抛锚
近义：tumble, loose, lower, reduce, slump, decline
反义：heave, heft, hoist, jack, lift, raise
n. 价格，价钱;代价;价值;赏金;
vt. 标价;定价;问…的价格;给…定价;
💡 平(p) 价大米(rice)不贵
"This pass enables me to travel half - price on trains."
我用这张通行证可以半价乘火车.
近义：appraise, appreciate, assess, quote, rate, value
vt. 允许;承认;给予;准许（做某事）;
vi. 容许;考虑;
💡 都（all）低下（low）头，表 同意
"His parents won't allow him to stay out late."
他的父母不会允许他在外待得很晚。
近义：license, authorize, permit, warrant, licence, commission
反义：inhibit, interdict, outlaw, preclude, prevent, prohibit