The train is just up the street.

地铁车就在街的那一头。

You are in great shape, Richard.

你的身体状况好极了， Richard。

He's the Dean of Admissions for the University of Michigan.

他是Michigan大学的新生注册主任。

He's quite a man.

他是个了不起的人。

but let's get a look at the view.

但让我们来瞧一瞧景色。

some magazine will pick up the story, too.

一些杂货店也将刊登这项消息。