I think it would be a good idea to have comments from secretaries and typists who are already using it. Then they can express their satisfaction with the product.

我认为，听听使用过这种计算机的秘书和打字员的反映，倒是个好主意。他们可以发表对产品满意的意见。

According to the law, Shylock may have a pound of flesh to be cut off by him nearest to Antonio's heart.

根据法律，夏洛克可以得到一磅肉，由他从最靠近安东尼奥心脏的部位割下来。

The men took him in their boat to the castle on the coast where he was now held prisoner.

这些人用船把他送到海岸上的城堡里，如今他被囚禁在这儿。

For one thing, when you earn money, you will not have to keep on asking your parents for money.

首先，当自己挣了钱，你就用不着老向父母要钱了。

It was important to carry out the work quickly, so an extra team of men were asked to work on the repairs one evening.

因为尽快投入修理工作显得十分重要，于是一天晚上加派了一支工作队来参加维修工作。

Finally, India won her independence on August 15th, 1947, but Gandhi himself was shot five months later by an Indian who opposed his views.

印度终于在1947年8月15日获得独立，但甘地本人却在5个月后被一个反对他的观点的印度人枪杀。