Yes, and we must stop people walking on this floor until it's firm. It may be necessary to put up a notice saying Keep off. Another thing, we' ll have to drill a hole in the wall for the electric wires.

是的，因此在地板牢固前，我们必须防止人们从地板上行走。可能还需要竖一个布告牌，写上“不得践踏”。还有，我们必须在墙上钻一个电线孔。

Wait! Shylock would not take the money earlier. All he wanted was right to be done.

别忙！夏洛克先前已经拒绝要钱了。他所要求的只是公正。

In 1892 the age of mass arrivals began, during which 15 million new people passed through Ellis Island into the USA over a period of 62 years.

1892年开始了一个国外移民大量涌入的年代，在随后的62年中，有1，500万新来的人通过埃利斯岛进入美国。

They spent a full and very enjoyable morning together, and Fred discovered that he had a gift for making a visit interesting and lively.

他们一起度过了一个充实而又非常愉快的早上，弗雷德发现自己具有导游的才能，能使参观活动变得趣味盎然。

Once he had done this, he had been able to turn on the supply.

一旦他接上了接头，他就能够打开供气阀。

By 1840 about 2,000 Europeans, mainly British, had come to settle in New Zealand and the Maori signed an agreement with these settlers.

截止1840年已有约2，000名欧洲人，其中大部分是英国人，到新西兰定居，毛利人与这些移居者签订了一个协议。