Be careful! Don't throw your cigarette out of the window. If you do that, you may start a fire. Put it out in the ashtray.

当心！别把香烟丢到窗外。要是你那样做，会引起火灾的。把它熄灭在烟缸里。

Don't wait any longer. Pass judgement on me and give Shylock what he wants.

别再等待了。对我宣判吧，把夏洛克想要得到的东西给他。

You've got lots of old buildings in your country.

你们国家有许多古老的建筑物。

These are the parts of the character: ear, you, eyes, undivided attention and heart.

“耳”、“你”、“目”、“专一”和“心”。

The fax has greatly changed office work, especially in China.

特别是在中国，传真机大大地改变了办公室的工作。

Finally, as a result of the unrest among the Indian population, the leader of South Africa had to give in.

但由于印度居民中的这一场骚乱，最终，南非首脑不得不屈服。