Chaplin sits down at the table and eats the shoe with a knife and fork, enjoying every mouthful.
他们饿得发慌,只好用一盆水把鞋子煮了充饥。卓别林坐在一张桌子旁边,手持刀叉,嚼着皮鞋,一口一口津津有味地品尝。
高二英语课文
Unit 5 Charlie Chaplin
📚 句中词汇解析
从本句中提取的重要词汇
n. 一口;满口;<俚>适当[不适当]的批评[暗示];
💡 mouth嘴巴+ful名词后缀,表充满时的量→一口
"She took a mouthful of water."
她喝了一大口水。
近义:morsel, bite, gulp
adv. (坐、倒、躺)下;向下;(表示范围或顺序的限度)下至;
prep. (从高处)向下;(表示位置)在…的下方;(表示方向)沿着…向下;(表示时间)自…以来;
adj. 向下的;沮丧的;计算机或计算机系统停机;(以…)落后于对手的;
n. (鸟的)绒羽;绒毛;软毛;汗毛;
vt. 放下;(尤指大口或快速地)喝下;使摔倒;击落(敌机等);
vi. [常用于祈使句中]下去;下来;卧倒;下降;
💡 音“铛”,铛的一声向下 落
"Calm down! Don't get so agitated."
冷静下来!别那么激动。
近义:lint, fluff, fuzz, ingurgitate, quaff, swallow
反义:above, overhead, upstairs, upward, upwards, aloft
n. 表,目录;桌子;手术台,工作台,游戏台;平地层;
vt. 制表;搁置;嵌合;搁置;
adj. 桌子的;
💡 桌子上面堆满 表格,他(ta)不(b)乐(le)意立即整理
"Aargh—get that cat off the table!"
啊—把那猫从桌上赶走!
近义:postpone, prorogue, defer, delay, tab, tabulate
n. 鞋;蹄铁;(汽车轮的)制动器,煞车;外胎;
vt. 为…钉蹄铁;给…穿上鞋;装防护物;
"dark brown shoe polish"
深棕色鞋油
近义:iron, horseshoe
n. 刀;匕首;刃部;手术刀;
vt. 切割,刺;伤害;
vi. 劈开;划过;
💡 用 小刀砍(k)你(ni)肥鹅(fe)
"He dropped the knife and it clattered on the stone floor."
他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
近义:poniard, slash, stab, cut, dirk, gash