I see. What do you want to do next fall?

我明白了。今年秋季你打算干什么？

Good idea.

好主意。

And then I watched all the glasses that were on the table fall off onto the floor.

接着我看到桌上所有的玻璃杯都掉到了地板上。

You don't need anything special.

你不需要什么特别的东西。

In fact you do. Many years ago we knew each other very well. I'm Mathilde Loisel.

其实，你是认识我的。很多年以前，我们彼此很熟悉。我是玛蒂尔德·卢瓦泽尔。

But it's true. I was the only person in my office who was invited. I've written to accept the invitation.

可这是真的。我们办公室只有我受到邀请。我已经写信表示接受邀请了。